Swahili Online: Courses: Swahili 231: LESSON 1
SWAHILI 231: Lesson 1
Spelling and pronunciation guide
Swahili spelling is a good guide to pronunciation. Virtually every letter in a word is pronounced and every letter (or letter combination corresponds to only one Swahili sound).
Swahili sounds can be divided into two major categories with reference to English: (1) sounds that are similar to those in English sounds, and (2) sounds not found in English.
1. Consonants that are pronounced similar to English consonants
Swahili
Spelling |
 |
English
Correspondence |
 |
Swahili
Example |
 |
Translation |
| b |
 |
boy |
 |
 |
baba |
 |
father |
| ch |
 |
chart |
 |
 |
chai |
 |
tea |
| d |
 |
dine |
 |
 |
doa |
 |
stain |
| dh |
 |
than |
 |
 |
dhambi |
 |
sin |
| f |
 |
food |
 |
 |
fua |
 |
wash clothes |
| g |
 |
goat |
 |
 |
goti |
 |
knee |
| h |
 |
hen |
 |
 |
habari |
 |
news |
| j |
 |
jam |
 |
 |
juu |
 |
on |
| *k |
 |
keep |
 |
 |
kama |
 |
if |
| l |
 |
leaf |
 |
 |
leo |
 |
today |
| m |
 |
me |
 |
 |
mama |
 |
mother |
| n |
 |
net |
 |
 |
nani |
 |
who |
| ng |
 |
finger |
 |
 |
ngoma |
 |
drum |
| ng' |
 |
singer |
 |
 |
ng'ombe |
 |
cow |
| *p |
 |
pin |
 |
 |
paa |
 |
gazelle |
| s |
 |
sun |
 |
 |
sisi |
 |
we |
| sh |
 |
show |
 |
 |
shida |
 |
hardship |
| *t |
 |
ten |
 |
 |
taa |
 |
lamp |
| th |
 |
thin |
 |
 |
theluji |
 |
snow |
| v |
 |
vote |
 |
 |
vaa |
 |
wear |
| w |
 |
wish |
 |
 |
wino |
 |
ink |
| y |
 |
yet |
 |
 |
yeye |
 |
s/he |
| z |
 |
zebra |
 |
 |
zaidi |
 |
more |
|
* These are, however, pronounced without the aspiration or air puff that characterizes the corresponding English sounds.
2. Consonants not found in English
Swahili
Spelling |
 |
Swahili
Example |
 |
Translation |
| gh |
 |
 |
lugha |
 |
language |
| ny |
 |
 |
nyama |
 |
meat |
| r |
 |
 |
rangi |
 |
color |
|
3. Vowels
Swahili has two major categories of vowels: short and long.
Short vowels
Swahili
Spelling |
 |
Swahili
Example |
 |
Translation |
| a |
 |
 |
mama |
 |
mother |
| e |
 |
 |
tete |
 |
grass that grows in swamps |
| i |
 |
 |
bibi |
 |
lady |
| o |
 |
 |
somo |
 |
lesson |
| u |
 |
 |
sumu |
 |
poison |
|
Long vowels
Long vowels are spelled as double vowels. They are pronounced exactly like short vowels except that they are longer. Deletion of a second vowel may change the meaning of the word.
Swahili
Spelling |
 |
Swahili
Example |
 |
Translation |
| aa |
 |
 |
kaa |
 |
sit |
| ee |
 |
 |
ree |
 |
ace |
| ii |
 |
 |
hii |
 |
this |
| oo |
 |
 |
koo |
 |
throat |
| uu |
 |
 |
juu |
 |
on |
|
Vowel clusters
These are sequences of non-identical vowels that are pronounced separately as in these examples:
Swahili
Example |
 |
Translation |
 |
ua |
 |
flower |
 |
au |
 |
or |
 |
kuoa |
 |
marry |
 |
siasa |
 |
politics |
 |
maisha |
 |
life |
 |
geua |
 |
change |
 |
wao |
 |
they |
 |
teitei |
 |
gown |
|
4. Syllable structure
A typical Swahili syllable is Consonant Vowel (CV) and virtually every word ends with a vowel. A common second syllable structure is Consonant Consonant Vowel (CCV) where the first consonant is generally a nasal (m, n, ng'):
 |
 |
Syllables |
 |
Word |
 |
Translation |
| CV |
 |
ka-ka |
 |
kaka |
 |
brother |
| |
 |
pa-ta |
 |
pata |
 |
get |
| |
 |
ki-ta-bu |
 |
kitabu |
 |
book |
| CCV |
 |
mbu-zi |
 |
mbuzi |
 |
goat |
| |
 |
nde-ge |
 |
ndege |
 |
bird |
| |
 |
ng'a-mbo |
 |
ng'ambo |
 |
abroad |
|
5. Stress/accent
In Swahili, only the next-to-the-last syllable in the word receives stress.
Swahili
Example |
 |
Translation |
 |
kUja |
 |
to come |
 |
mahAli |
 |
place |
 |
simAma |
 |
stand up |
 |
imbEni |
 |
you sing (pl.) |
 |
nitasOma |
 |
I will read |
|
The accented vowels are indicated by CAPITAL letters.
Return to [Swahili 231] [Courses] [Welcome Page]